邵帆： 2005作品3号——倒下的案子 楸木　2005

 

　　“对比与差异”汇集了十五位杰出的中国当代艺术家作品。展览将在外滩地区一座历史悠久的建筑中举行。这也标志着对比窗艺廊主要画廊将在上海开张。
    

　　“对比与差异”是一个多元媒体展览，展示艺术家在他们的一件作品中兼容并蓄冲突对立的图象从而创造出具有力量感和美感的视觉形式。雕塑家邵帆先生的作品，最近被维多利亚与阿尔伯特博物馆永久收藏。他创作的作品强调了对比和冲突，很好地代表了这种近似矛盾的创作方式。“2005年3号作品”将传统的明朝长案弯曲成玉玦形状。视觉上的不平衡体现了西方文化对中国传统文化的影响，带来不对称和解构的效果。这件作品融合了雕塑这种传统的艺术方式和家具设计，同样的例子还有李季的作品“摇”，把西方的儿童玩具摇晃的木马，改制成了有两个头和多种色彩的怪物，上面刻着红色的狮子，两头各有一只蓝色的怪物头。作者要传递的信息是一目了然的：东方和西方是如此的独特而不同，以至于东西文化之间达到完全的平衡非常困难，总有一方在不经意间就抢了另一方的风头。

　　此次展览的目的，承袭了对比窗艺廊的宗旨，是为了颂扬当代艺术领域中对一些概念划分的模糊化，例如那些来自一定艺术背景，而又挑战既定艺术模式的实践家们。为此，对比窗艺廊试图打破纯艺术与设计的界限，成为中国唯一一家在展览中把两者结合起来的画廊。除此之外，对比窗艺廊还不断鼓励那些把设计融入纯艺术的艺术家们，将创新与功能相结合。不断扩大的中国当代艺术家们的队伍，正在朝着这个大方向而转变，他们的作品既不能划分为纯艺术，也不能叫作设计；他们实际上是创造出了一种新的艺术表达方式。对比窗艺廊十分支持这样的发展，并在其著名的设计与艺术展览“激醒”中展出了这些新的作品。（该展览于2004年11月在上海，2005年4月在北京举行。）
    

　　对比窗艺廊每年都会在中国举行众多的个人或公共展览。该处同时也是对比窗艺廊在中国的第四家画廊，另外三家已经分别在上海、杭州和香港营业，位于北京的画廊也将于2006年初开张。
    

　　展览时间：2005年11月20日至2006年1月1日
　　展览地点：上海四川中路133号5楼　对比窗艺廊